Фильмы на вашем языке в Израиле
Вдали от дома вечер в кино на родном языке — маленькое утешение. В Израиле фильмы показывают на языке оригинала с ивритскими субтитрами — так что французский, итальянский или русский фильм звучит по-французски, по-итальянски или по-русски. Вот где показывают больше всего иностранных фильмов.
Синематеки
Синематеки круглый год показывают мировое кино, с фестивалями и неделями французского, итальянского, испанского, немецкого, японского и другого кино, часто также с английскими субтитрами.
- Иерусалим — Иерусалимская синематека ↗
- Тель-Авив-Яффо — Тель-Авивская синематека ↗
- Хайфа — Хайфская синематека ↗
- Герцлия — Синематека Герцлии ↗
- Холон — Синематека Холона
- Сдерот — Синематека Сдерота
Кинотеатры «Лев»
Сеть «Лев» специализируется на независимом и зарубежном кино — европейском, латиноамериканском и азиатском — в главном зале в Дизенгоф-центре в Тель-Авиве и в залах в других городах. lev.co.il ↗
Крупные киносети
В остальных кинотеатрах большинство фильмов на английском или иврите, но иногда показывают французский, испанский или другой иностранный фильм — смотрите язык на странице каждого фильма.
В Иерусалиме кинотеатры обычно закрыты в пятницу вечером и в субботу; в Тель-Авиве и Хайфе многие открыты. Программа меняется каждую неделю — проверьте сайт кинотеатра перед походом.