Film nella tua lingua in Israele
Lontano da casa, una serata al cinema nella propria lingua è un piccolo conforto. In Israele i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in ebraico — così un film francese, italiano o russo si sente in francese, italiano o russo. Questi sono i luoghi che proiettano più film in lingua straniera.
Cineteche
Le cineteche proiettano cinema da tutto il mondo durante tutto l'anno, con festival e settimane del cinema francese, italiano, spagnolo, tedesco, giapponese e altri, spesso anche con sottotitoli in inglese.
- Gerusalemme — Cineteca di Gerusalemme ↗
- Tel Aviv-Giaffa — Cineteca di Tel Aviv ↗
- Haifa — Cineteca di Haifa ↗
- Herzliya — Cineteca di Herzliya ↗
- Holon — Cineteca di Holon
- Sderot — Cineteca di Sderot
Cinema Lev
La catena Lev è specializzata in film indipendenti e stranieri — cinema europeo, latinoamericano e asiatico — nella sala principale del Dizengoff Center a Tel Aviv e nelle sale di altre città. lev.co.il ↗
Le grandi catene di cinema
Negli altri cinema la maggior parte dei film è in inglese o in ebraico, ma ogni tanto si proietta un film francese, spagnolo o di altra lingua — controlla la lingua nella pagina di ogni film.
A Gerusalemme i cinema sono in genere chiusi il venerdì sera e il sabato; a Tel Aviv e Haifa molti sono aperti. I programmi cambiano ogni settimana — controlla il sito del cinema prima di andare.