Pianifica la visita

Caffè e negozi vicino ai luoghi santi

I posti dove ci piace fermarci tra una chiesa e l'altra: un caffè nel giardino di un monastero, l'hummus sulla Via Dolorosa, una cena con vista sulle mura della Città Vecchia e le librerie dove i pellegrini trovano una Bibbia nella loro lingua. Molti sono aperti di sabato, quando quasi tutta Gerusalemme Ovest è chiusa.

Gerusalemme

Christ Church Coffee Shop
Foto: Hoshvilim · CC BY-SA 4.0
Aperto oggi
Caffè · Aperto di Shabbat

Christ Church Coffee Shop

📍 Christ Church compound, inside the Jaffa Gate · Porta di Giaffa, Città Vecchia 🕰 Ogni giorno 09:00–16:00 ☎ +972 52 360 3630

Caffè, torte fatte in casa e panini nel cortile tranquillo della più antica chiesa protestante del Medio Oriente, a cento metri dalla Porta di Giaffa. Wi-Fi gratuito.

Café Triest, Austrian Hospice
Foto: Bahnfrend · CC BY-SA 4.0
Aperto oggi
Caffè · Aperto di Shabbat

Café Triest, Austrian Hospice

📍 37 Via Dolorosa (corner of Al-Wad Road) · Via Dolorosa, Città Vecchia 🕰 Ogni giorno 10:00–22:00 ☎ +972 2 626 5800

Un caffè viennese sulla Via Dolorosa: mélange, strudel di mele, Sachertorte e schnitzel, nel Kaiserstüberl rivestito di legno o sulla terrazza-giardino — il più grande spazio verde della Città Vecchia. Non kosher.

Cucina fino alle 21:00. La terrazza sul tetto (piccolo contributo) ha una famosa vista sulla Città Vecchia.

Cafe Bezalel
Foto: שפרעברג · CC BY-SA 4.0
Aperto oggi
Caffè · Aperto di Shabbat

Cafe Bezalel

📍 8 Bezalel Street · Centro, Nahalat Shiva 🕰 Dom–Gio 07:00–22:00 · Ven 07:00–16:00 · Sab 08:00–22:00

Un piccolo caffè artistico con buon caffè, grandi dolci, colazioni e panini — aperto il sabato, cosa rara a Gerusalemme Ovest. Il venerdì una fiera di arte e artigianato riempie via Bezalel. Non kosher.

Sweet n' Karem Café
Foto: Flavio~ from Mazkeret Batia, Israel · CC BY 2.0
Chiuso oggi
Caffè

Sweet n' Karem Café

📍 3 Mevo HaSha'ar Street · Ein Karem 🕰 Dom–Gio 08:30–18:30 · Ven 08:30–16:00 · Sab chiuso ☎ +972 77 200 6660

Un caffè-giardino sopra un laboratorio di cioccolato nel cuore di Ein Karem, a pochi minuti a piedi dalle chiese di San Giovanni e della Visitazione: colazioni, pizza, torte e cioccolatini fatti a mano. Kosher (latticini).

Rooftop Cheese & Wine, Notre Dame Center
Foto: Anton 17 · CC BY-SA 3.0
Aperto oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

Rooftop Cheese & Wine, Notre Dame Center

📍 3 HaTsanhanim Street, top floor · Di fronte alla Porta Nuova 🕰 Lun–Sab 16:30–22:30 · Dom chiuso ☎ +972 2 627 9112

Taglieri di formaggi, fonduta e vino sulla terrazza del Pontificio Istituto Notre Dame, con una delle più belle viste sulle mura della Città Vecchia — al tramonto è il momento migliore. Consigliata la prenotazione. Non kosher.

American Colony Hotel — Arabesque, Courtyard & Val's
Foto: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0
Aperto oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

American Colony Hotel — Arabesque, Courtyard & Val's

📍 1 Louis Vincent Street · Sheikh Jarrah, vicino alla Tomba del Giardino 🕰 Ogni giorno 06:30–22:30 ☎ +972 2 627 9777

Il leggendario albergo fondato dalla colonia cristiana americana dell'Ottocento: pranzo sotto i gelsi del Cortile, piatti levantini all'Arabesque o un pasto invernale accanto al fuoco da Val's. Non kosher.

Aperto tutti i giorni, Shabbat compreso. Il Cortile apre con il bel tempo, la brasserie Val's accanto al camino d'inverno, il Summer Bar d'estate — telefona per sapere cosa è aperto.

Casa Nova — Franciscan Pilgrim House
Foto: Chris Yunker from St. Louis, United States · CC BY-SA 2.0
— oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

Casa Nova — Franciscan Pilgrim House

📍 10 Casa Nova Street · Quartiere cristiano, Città Vecchia ☎ +972 2 628 2791

La casa dei Francescani per i pellegrini, a pochi passi dalla basilica del Santo Sepolcro, accoglie pellegrini da secoli. Pasti semplici all'italiana nel refettorio, e un buon posto per chiedere di Messe e servizi per i pellegrini.

I pasti sono serviti soprattutto agli ospiti della casa: chiedete alla reception se c'è posto a pranzo o a cena.

The Armenian Tavern
Foto: Ruby1619 · CC BY-SA 3.0
— oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

The Armenian Tavern

📍 79 Armenian Patriarchate Road · Quartiere armeno, Città Vecchia ☎ +972 2 627 3854

Cucina armena casalinga — lahmajun, basturma, spiedini e foglie di vite — nella cantina a volta di un edificio di epoca crociata, piena di ceramiche armene e oggetti antichi. Non kosher.

Di solito aperta dalla tarda mattinata alla sera, chiusa il lunedì: prenotate per il venerdì e il sabato sera.

Versavee
Foto: אברהם גרייצר · CC BY-SA 4.0
— oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

Versavee

📍 Greek Catholic Patriarchate Road, through the arch of the Imperial Hotel · Porta di Giaffa, Città Vecchia ☎ +972 2 627 6160

Caffè, bar e ristorante nel cortile tranquillo dietro l'Imperial Hotel, appena dentro la Porta di Giaffa: colazioni, grigliate e una birra fresca — uno dei pochi locali della Città Vecchia che servono alcolici. Non kosher.

Di solito aperto ogni giorno dal mattino alla sera: chiamate per l'orario serale.

— oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

Garden Restaurant, Jerusalem Hotel

📍 15 Antara Ben Shadad Street (off Nablus Road) · Via di Nablus, vicino al Giardino della Tomba ☎ +972 2 628 3282

Un hotel di famiglia in una dimora araba dell'Ottocento, a pochi minuti dal Giardino della Tomba e dalla Porta di Damasco. Un pasto palestinese completo o solo un caffè sotto il pergolato di vite del giardino cintato, riscaldato d'inverno; gestito da cristiani, con vino e birra. Non kosher.

Aperto a pranzo e a cena: chiamate per conferma, soprattutto d'inverno.

Papa Andreas
Foto: Rastaman3000 · CC BY-SA 3.0
— oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

Papa Andreas

📍 Rooftop above the Aftimos Market (Muristan) · Quartiere cristiano, Città Vecchia

Una terrazza sul tetto sopra il Muristan, a due passi dal Santo Sepolcro, con un'ampia vista sulle cupole della Città Vecchia fino alla Cupola della Roccia. Cucina mediorientale locale. Non kosher.

L'orario cambia con la stagione: ideale per pranzo o per un drink nel tardo pomeriggio.

Abu Shukri
Foto: שלמה רודד · CC BY 2.5
— oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

Abu Shukri

📍 63 Al-Wad Road (corner of the Via Dolorosa) · Via Dolorosa, Città Vecchia ☎ +972 2 627 1538

Una trattoria di hummus di famiglia all'angolo tra Al-Wad e la Via Dolorosa, aperta dagli anni Quaranta: hummus con fave o pinoli, falafel e pita calda a pochi tavoli semplici. Una buona sosta lungo la Via Crucis. Non kosher.

Dal mattino a metà pomeriggio. Solo contanti.

Talbiye
Foto: Korenn · CC BY-SA 4.0
— oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

Talbiye

📍 5 Chopin Street, under the Jerusalem Theatre · Teatro di Gerusalemme, Talbiye ☎ +972 2 581 1927

Ristorante e wine bar in stile francese sotto il Teatro di Gerusalemme, dello stesso team di Machneyuda: una cena elegante prima di un concerto. Non kosher.

Aperto il sabato, chiuso il venerdì: prenotate.

The Cellar Bar, American Colony Hotel
Foto: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0
— oggi
Bar · Aperto di Shabbat

The Cellar Bar, American Colony Hotel

📍 1 Louis Vincent Street · Sheikh Jarrah, vicino alla Tomba del Giardino ☎ +972 2 627 9777

Il pub più intimo di Gerusalemme, nell'antica latteria a volta dell'American Colony — da generazioni il preferito di giornalisti e diplomatici.

La sera — telefona all'hotel per gli orari della stagione.

The Bible Society in Israel — Bible shop
Foto: User:Ranbar · CC BY-SA 3.0
Chiuso oggi
Libreria

The Bible Society in Israel — Bible shop

📍 17 Jaffa Street · Centro città 🕰 Dom–Gio 09:00–17:00 · Ven 09:00–13:00 · Sab chiuso ☎ +972 2 625 1849

Bibbie in ebraico, arabo, inglese e molte altre lingue, libri e regali — in via Giaffa, a pochi passi dalla Porta Nuova e dalla Porta di Giaffa.

Franciscan International Bookshop (Christian Information Center)
Foto: Deror avi · CC BY-SA 3.0
Aperto oggi
Libreria · Aperto di Shabbat

Franciscan International Bookshop (Christian Information Center)

📍 Christian Information Center, opposite the Tower of David · Porta di Giaffa, Città Vecchia 🕰 Mar–Sab 09:00–16:00 · Dom–Lun chiuso ☎ +972 2 627 2692

Guide, Bibbie, libri di preghiera e ricordi di pellegrinaggio della Custodia di Terra Santa, al Centro di informazione cristiana appena dentro la Porta di Giaffa — dove si possono chiedere anche gli orari delle Messe e i biglietti per la Messa di mezzanotte.

Nazaret

Diwan al-Saraya (Abu Ashraf)
Foto: Juandev · CC BY-SA 3.0
— oggi
Caffè

Diwan al-Saraya (Abu Ashraf)

📍 Al-Saraya building, Old City market · Mercato vecchio

La caffetteria di Abu Ashraf nell'edificio ottomano del Saraya, un piccolo museo vivente di strumenti antichi e rami. Famosa per i katayef — frittelle ripiene di formaggio di capra o di noci e cannella — e per il caffè arabo.

Apre con il mercato vecchio, dal mattino al tardo pomeriggio: se la porta è chiusa, chiedete nel mercato.

Elbabour — Galilee Mill
Foto: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0
— oggi
Negozio

Elbabour — Galilee Mill

📍 Al-Bishara Street, Old City · Mercato vecchio

Un mulino di spezie della stessa famiglia da quattro generazioni, chiamato come la macchina a vapore («vapeur») che un tempo lo muoveva: migliaia di spezie, erbe, tè e caffè in un edificio di 250 anni. Chiedete lo za'atar e una miscela di caffè macinato al momento da portare a casa.

Haifa

Fattoush
Foto: StateofIsrael · CC BY-SA 2.0
Aperto oggi
Ristorante · Aperto di Shabbat

Fattoush

📍 38 Ben Gurion Boulevard · Colonia Tedesca 🕰 Ogni giorno 08:30–23:00 ☎ +972 4 852 4930

Un ristorante arabo in una casa templare della Colonia Tedesca, con un giardino ombreggiato e i Giardini Bahá'í in cima alla via: colazioni, insalata fattoush e grigliate — bellissimo la sera, quando i giardini sono illuminati.

Nei giorni festivi chiamate per conferma.

Tel Aviv-Giaffa

Abouelafia Bakery
Foto: ד"ר אבישי טייכר · CC BY 2.5
Aperto oggi
Panetteria · Aperto di Shabbat

Abouelafia Bakery

📍 7 Yefet Street · Giaffa, presso la Torre dell'Orologio 🕰 Ogni giorno 00:00–24:00

La celebre panetteria araba di Giaffa, fondata nel 1879 e aperta giorno e notte: sambusak, pani allo za'atar, bagel di Gerusalemme e knafeh da gustare sulle panchine della Vecchia Giaffa, sopra il mare.

Aperta 24 ore su 24; chiusa solo a Pesach e a Yom Kippur.

Gli orari cambiano nei giorni festivi e tra le stagioni — telefona prima se è importante. Hai un caffè, un ristorante o un negozio vicino a un luogo santo? Fatti trovare qui →