Films in your language in Israel
Far from home, an evening at the cinema in your own language is a small comfort. In Israel films are shown in their original language with Hebrew subtitles — so a French, Italian or Russian film is heard in French, Italian or Russian. These are the places that show the most foreign-language films.
Cinematheques
The cinematheques show world cinema all year round, with festivals and weeks of French, Italian, Spanish, German, Japanese and other films, often with English subtitles as well.
- Jerusalem — Jerusalem Cinematheque ↗
- Tel Aviv-Jaffa — Tel Aviv Cinematheque ↗
- Haifa — Haifa Cinematheque ↗
- Herzliya — Herzliya Cinematheque ↗
- Holon — Holon Cinematheque
- Sderot — Sderot Cinematheque
Lev cinemas
The Lev chain specialises in independent and foreign films — European, Latin American and Asian cinema — in its flagship at the Dizengoff Center in Tel Aviv and in its branches in other cities. lev.co.il ↗
The big cinema chains
In the other cinemas most films are in English or Hebrew, but now and then a French, Spanish or other foreign film is shown — check the language on each film's page.
Cinemas in Jerusalem are mostly closed on Friday evening and Saturday; in Tel Aviv and Haifa many are open. Programmes change every week — check the cinema's site before you go.