Filmes na sua língua em Israel
Longe de casa, uma noite de cinema na própria língua é um pequeno conforto. Em Israel os filmes são exibidos no idioma original com legendas em hebraico — então um filme francês, italiano ou russo é ouvido em francês, italiano ou russo. Estes são os lugares que mais exibem filmes em línguas estrangeiras.
Cinematecas
As cinematecas exibem cinema do mundo inteiro o ano todo, com festivais e semanas de cinema francês, italiano, espanhol, alemão, japonês e outros, muitas vezes também com legendas em inglês.
- Jerusalém — Cinemateca de Jerusalém ↗
- Tel Aviv-Jafa — Cinemateca de Tel Aviv ↗
- Haifa — Cinemateca de Haifa ↗
- Herzliya — Cinemateca de Herzliya ↗
- Holon — Cinemateca de Holon
- Sderot — Cinemateca de Sderot
Cinemas Lev
A rede Lev é especializada em filmes independentes e estrangeiros — cinema europeu, latino-americano e asiático — em sua sala principal no Dizengoff Center em Tel Aviv e nas salas de outras cidades. lev.co.il ↗
As grandes redes de cinema
Nos demais cinemas a maioria dos filmes é em inglês ou hebraico, mas de vez em quando passa um filme francês, espanhol ou de outra língua — confira o idioma na página de cada filme.
Em Jerusalém os cinemas costumam fechar na sexta à noite e no sábado; em Tel Aviv e Haifa muitos abrem. A programação muda toda semana — confira o site do cinema antes de ir.