חג המולד בבית לחם

Рождество в Вифлееме

В Вифлееме Рождество празднуют трижды: 25 декабря, 7 января — православные и 19 января — армяне. Даты, процессии и полуночная месса.

Ближайшая дата: Пятница, 25 декабря 2026 г.

Вифлеем празднует Рождество не один, а три раза. Католическая и протестантские Церкви празднуют 25 декабря. Иерусалимская православная, Коптская, Сирийская и Эфиопская Церкви, следующие юлианскому календарю, — 7 января. А Армянский патриархат Иерусалима, храня ещё более древний обычай, празднует Рождество и Крещение Христово вместе 19 января.

Каждое Рождество начинается одинаково: патриарх торжественной процессией едет из Иерусалима в Вифлеем, на площади Яслей его встречают оркестры скаутов, и он входит в базилику Рождества через низкую Дверь смирения. Всю ночь совершается богослужение над пещерой, где родился Христос, и в ней самой.

Расписание на 2026 год

  1. 24дек.чт

    Вход латинского патриарха в Вифлеем

    Западный (католики и протестанты) Вскоре после полудня Базилика Рождества Христова

    Латинский патриарх приезжает из Иерусалима; на площади Яслей его встречают оркестры скаутов и толпы людей.

  2. 24дек.чт

    Полуночная месса

    Западный (католики и протестанты) Обычно в 23:30 Church of St. Catherine

    Служит латинский патриарх в церкви Святой Екатерины; трансляция идёт на весь мир. Нужны бесплатные пропуска — заранее запросите их в Христианском информационном центре в Иерусалиме.

  3. 25дек.пт

    День Рождества

    Западный (католики и протестанты) Church of St. Catherine

    Мессы весь день в церкви Святой Екатерины и молитва в Вертепе Рождества.

  4. 6янв.ср

    Вход Иерусалимского Патриарха в Вифлеем

    Православные Около полудня Базилика Рождества Христова

    Православный патриарх прибывает на площадь Яслей и входит в базилику Рождества.

  5. 7янв.чт

    Православное Рождество

    Православные Ночь Базилика Рождества Христова

    Рождественское богослужение совершается в ночь с 6 на 7 января в базилике Рождества.

  6. 18янв.пн

    Вход армянского патриарха в Вифлеем

    Армянский (Иерусалим) Днём Базилика Рождества Христова

    Армянского патриарха Иерусалима встречают на площади Яслей.

  7. 19янв.вт

    Армянское Рождество и Богоявление

    Армянский (Иерусалим) Ночь Базилика Рождества Христова

    Армяне Иерусалима вместе празднуют Рождество и Крещение Христово ночной литургией.

Даты рассчитаны на ближайший год. Время указано по прошлым годам; храмы публикуют официальное расписание за несколько недель до каждого праздника.

Советы паломникам

  • Вифлеем находится под управлением Палестинской администрации: возьмите паспорт и перед поездкой проверьте актуальные рекомендации для путешественников.
  • Приходите заранее — площадь Яслей заполняется за несколько часов до процессий.
  • Зимние ночи в Вифлееме холодные: возьмите тёплую одежду.
  • В дни праздников к Вертепу Рождества выстраиваются длинные очереди.

Вопросы паломников

Когда Рождество в Вифлееме?

Трижды: 25 декабря (католики и протестанты), 7 января (православные, копты, сирийцы и эфиопы) и 19 января (Армянский патриархат Иерусалима).

Нужен ли пропуск на полуночную мессу в Вифлееме?

Да. На полуночную мессу в церкви Святой Екатерины пускают по бесплатным пропускам, которые нужно заранее запросить в Христианском информационном центре в Иерусалиме. Без пропуска можно следить за службой на экранах на площади Яслей.

Почему армяне празднуют Рождество 19 января?

Армянская Церковь хранит древний обычай праздновать Рождество и Крещение Христово вместе 6 января. В Иерусалиме она следует юлианскому календарю, в котором 6 января приходится на 19 января.

Как добраться из Иерусалима в Вифлеем?

На автобусе или такси через КПП к югу от Иерусалима — дорога недолгая. Возьмите паспорт и проверьте актуальные рекомендации для путешественников.