חג המולד בבית לחם

Navidad en Belén

En Belén la Navidad se celebra tres veces: el 25 de diciembre, el 7 de enero los ortodoxos y el 19 de enero los armenios. Fechas, procesiones y la Misa del Gallo.

Próxima: Viernes, 25 de diciembre de 2026

Belén celebra la Navidad no una, sino tres veces. Las Iglesias católica y protestantes la celebran el 25 de diciembre. Las Iglesias greco-ortodoxa, copta, siríaca y etíope, que siguen el calendario juliano, la celebran el 7 de enero. Y el Patriarcado armenio de Jerusalén, fiel a una costumbre aún más antigua, celebra juntos la Natividad y el Bautismo de Cristo el 19 de enero.

Cada Navidad comienza igual: el patriarca viaja de Jerusalén a Belén en procesión solemne, es recibido en la Plaza del Pesebre por las bandas de los scouts y entra en la Basílica de la Natividad por la baja Puerta de la Humildad. Durante toda la noche, la liturgia se celebra sobre la gruta donde nació Cristo y dentro de ella.

Programa 2026

  1. 24dic.jue.

    Entrada del patriarca latino en Belén

    Occidental (católicos y protestantes) Primera hora de la tarde Basílica de la Natividad

    El patriarca latino llega desde Jerusalén y es recibido en la Plaza del Pesebre por las bandas de los scouts y la multitud.

  2. 24dic.jue.

    Misa del Gallo

    Occidental (católicos y protestantes) Normalmente a las 23:30 Church of St. Catherine

    La celebra el patriarca latino en la iglesia de Santa Catalina y se retransmite a todo el mundo. Se necesitan entradas gratuitas — pídelas con mucha antelación al Christian Information Centre de Jerusalén.

  3. 25dic.vie.

    Día de Navidad

    Occidental (católicos y protestantes) Church of St. Catherine

    Misas durante todo el día en la iglesia de Santa Catalina y oración en la Gruta de la Natividad.

  4. 6ene.mié.

    Entrada del patriarca greco-ortodoxo en Belén

    Ortodoxos Hacia el mediodía Basílica de la Natividad

    El patriarca greco-ortodoxo llega a la Plaza del Pesebre y entra en la Basílica de la Natividad.

  5. 7ene.jue.

    Navidad ortodoxa

    Ortodoxos Noche Basílica de la Natividad

    La liturgia de la Natividad se celebra durante la noche del 6 al 7 de enero en la Basílica de la Natividad.

  6. 18ene.lun.

    Entrada del patriarca armenio en Belén

    Armenio (Jerusalén) Tarde Basílica de la Natividad

    El patriarca armenio de Jerusalén es recibido en la Plaza del Pesebre.

  7. 19ene.mar.

    Navidad armenia y Teofanía

    Armenio (Jerusalén) Noche Basílica de la Natividad

    Los armenios de Jerusalén celebran juntos la Natividad y el Bautismo de Cristo, con una liturgia nocturna.

Las fechas se calculan para el próximo año. Los horarios son los de los últimos años; las iglesias publican el programa oficial unas semanas antes de cada fiesta.

Consejos para los visitantes

  • Belén está bajo administración de la Autoridad Palestina: lleva el pasaporte y consulta las recomendaciones de viaje actuales antes de ir.
  • Llega pronto — la Plaza del Pesebre se llena horas antes de las procesiones.
  • En invierno las noches en Belén son frías: lleva ropa de abrigo.
  • En torno a las fiestas, espera largas colas para entrar en la Gruta de la Natividad.

Preguntas de los visitantes

¿Cuándo es la Navidad en Belén?

Tres veces: el 25 de diciembre (católicos y protestantes), el 7 de enero (greco-ortodoxos, coptos, sirios y etíopes) y el 19 de enero (Patriarcado armenio de Jerusalén).

¿Se necesita entrada para la Misa del Gallo en Belén?

Sí. La entrada a la Misa del Gallo en la iglesia de Santa Catalina es con entrada gratuita, que hay que pedir con mucha antelación al Christian Information Centre de Jerusalén. Sin entrada puedes seguir la celebración en pantallas en la Plaza del Pesebre.

¿Por qué los armenios celebran la Navidad el 19 de enero?

La Iglesia armenia conserva la antigua costumbre de celebrar juntos la Natividad y el Bautismo de Cristo el 6 de enero. En Jerusalén sigue el calendario juliano, en el que el 6 de enero corresponde al 19 de enero.

¿Cómo se llega a Belén desde Jerusalén?

En autobús o en taxi a través del puesto de control al sur de Jerusalén — un trayecto corto. Lleva el pasaporte y consulta las recomendaciones de viaje actuales.