חג ההתגלות בנהר הירדן

Θεοφάνεια στον Ιορδάνη

Στις 18 Ιανουαρίου ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων αγιάζει τα νερά του Ιορδάνη στο Κασρ αλ-Γιαχούντ, τον παραδοσιακό τόπο της Βάπτισης του Ιησού. Ημερομηνία, τελετή και συμβουλές.

Επόμενη: Δευτέρα, 18 Ιανουαρίου 2027

Οι Ορθόδοξες Εκκλησίες γιορτάζουν τη Βάπτιση του Χριστού — τα Θεοφάνεια ή Επιφάνεια — στις 19 Ιανουαρίου, κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο. Την παραμονή, στις 18 Ιανουαρίου, ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων προΐσταται μιας μεγάλης τελετής στο Κασρ αλ-Γιαχούντ, στον ποταμό Ιορδάνη κοντά στην Ιεριχώ, τον τόπο που η χριστιανική παράδοση θυμάται ως τόπο της Βάπτισης.

Ο Πατριάρχης αγιάζει τα νερά και ρίχνει τον Σταυρό στον ποταμό, απελευθερώνονται περιστέρια, και χιλιάδες προσκυνητές — πολλοί ντυμένοι στα λευκά — βυθίζονται στον Ιορδάνη. Για την Αιθιοπική Εκκλησία, το Τίμκατ, η γιορτή της Βάπτισης, γιορτάζεται γύρω από την ίδια ημερομηνία με πολύχρωμες λιτανείες.

Οι δυτικές Εκκλησίες γιορτάζουν τα Επιφάνεια στις 6 Ιανουαρίου, θυμούμενες την επίσκεψη των Μάγων, και τη Βάπτιση του Κυρίου την επόμενη Κυριακή.

Πρόγραμμα 2027

  1. 6ΙανΤετ

    Επιφάνεια (δυτικά)

    Δυτικό (Καθολικοί & Προτεστάντες) Βασιλική της Γεννήσεως

    Η γιορτή των Μάγων γιορτάζεται στη Βηθλεέμ.

  2. 18ΙανΔευ

    Αγιασμός των υδάτων στον Ιορδάνη

    Ορθόδοξοι Πρωί Qasr al-Yahud — Baptism Site

    Ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων αγιάζει τον ποταμό και ρίχνει τον Σταυρό στο νερό.

  3. 19ΙανΤρί

    Ορθόδοξα Θεοφάνεια

    Ορθόδοξοι Qasr al-Yahud — Baptism Site

    Η γιορτή της Βάπτισης του Χριστού στις Ορθόδοξες Εκκλησίες.

  4. 19ΙανΤρί

    Αιθιοπικό Τίμκατ

    Αιθίοπες Ethiopian Church (Debre Genet)

    Η αιθιοπική γιορτή της Βάπτισης, με λιτανείες· κάποιες χρονιές στις 20 Ιανουαρίου.

Οι ημερομηνίες υπολογίζονται για το επόμενο έτος. Οι ώρες είναι αυτές των τελευταίων ετών· οι ναοί δημοσιεύουν το επίσημο πρόγραμμα λίγες εβδομάδες πριν από κάθε γιορτή.

Συμβουλές για επισκέπτες

  • Το Κασρ αλ-Γιαχούντ απέχει περίπου μία ώρα με το αυτοκίνητο από την Ιερουσαλήμ· στις 18 Ιανουαρίου υπολογίστε μεγάλο πλήθος και ελέγχους ασφαλείας.
  • Πάρτε μαζί διαβατήριο, νερό και αντηλιακή προστασία.
  • Λευκοί χιτώνες για τη βύθιση πωλούνται επί τόπου.
  • Τα τελευταία χρόνια η πρόσβαση περιορίστηκε και κάποιες εκδηλώσεις μειώθηκαν για λόγους ασφαλείας — ελέγχετε πάντα τις επίσημες ρυθμίσεις κοντά στην ημερομηνία.

Συχνές ερωτήσεις επισκεπτών

Πότε γίνεται η τελετή των Θεοφανείων στον Ιορδάνη;

Ο ορθόδοξος αγιασμός των υδάτων στο Κασρ αλ-Γιαχούντ γίνεται στις 18 Ιανουαρίου, παραμονή των ορθόδοξων Θεοφανείων (19 Ιανουαρίου).

Μπορούν οι επισκέπτες να παρακολουθήσουν την τελετή στο Κασρ αλ-Γιαχούντ;

Ναι, η τελετή είναι ανοιχτή στο κοινό, αλλά το πλήθος είναι μεγάλο και γίνονται έλεγχοι ασφαλείας.

Πότε είναι το αιθιοπικό Τίμκατ;

Το Τίμκατ γιορτάζεται στις 19 Ιανουαρίου, ή κάποιες χρονιές στις 20 Ιανουαρίου.