Le Cénacle
חדר הסעודה האחרונה
Jérusalem · Mont Sion
Abbaye · Catholique romaine
כנסיית הדורמיציון Dormition Abbey Jérusalem · Mont Sion
Abbaye bénédictine où, selon la tradition, la Vierge Marie s'endormit.
Horaires d'ouverture : Lun.–Sam. 08:00–17:00; Dim. 12:30–17:00
Sa tour ronde et son toit conique sont un repère de la silhouette de Jérusalem. L'abbaye de la Dormition marque l'endroit où, selon la tradition, la Vierge Marie « s'endormit » au terme de sa vie terrestre.
Le terrain fut offert par le sultan ottoman à l'empereur allemand Guillaume II en 1898, et l'église fut achevée en 1910. Une communauté de moines bénédictins y vit aujourd'hui. Dans la crypte repose une statue grandeur nature de Marie endormie, et l'église haute resplendit de mosaïques dorées.
The abbey keeps a shop with books, small hand-painted icons and handmade crosses, and a coffee shop in the courtyard. Both were closed during the restoration of the church that began in 2021, so check before you plan around them.
Ce que vous achetez ici revient à la communauté qui garde ce lieu saint. Prévoyez des espèces : les petites boutiques n'acceptent pas toujours la carte.
| Jour | Horaires |
|---|---|
| Lundi | 08:00–17:00 |
| Mardi | 08:00–17:00 |
| Mercredi | 08:00–17:00 |
| Jeudi | 08:00–17:00 |
| Vendredi | 08:00–17:00 |
| Samedi | 08:00–17:00 |
| Dimanche | 12:30–17:00 |
« Non indiqué » signifie que l'horaire officiel ne donne pas d'heures pour ce jour — appelez avant. Les heures sont à l'heure locale d'Israël.
| Jours | Heure | Office | Langue |
|---|---|---|---|
| Lun.–Ven. | 18:00 | Vêpres et messe | Allemand |
| Dim. | 10:00 | Messe | Allemand |
Chacun est le bienvenu pour prier. Les horaires des messes changent les jours de fête — vérifiez sur place.
Nous avons photographié nous-mêmes Abbaye de la Dormition — 45 photos, avec son récit, son histoire et l'Écriture qu'on y lit.
Lun.–Sam. 08:00–17:00; Dim. 12:30–17:00. Les horaires peuvent changer les jours fériés et les jours de fête : mieux vaut appeler avant (tél. 02 565 5330).
Oui. Le dimanche, il est ouvert 12:30–17:00.
Lun.–Ven. 18:00: Vêpres et messe (Allemand); Dim. 10:00: Messe (Allemand). Les horaires peuvent changer les jours de fête ; vérifiez sur place.
Abbaye de la Dormition appartient à : Catholique romaine et est confié à : Benedictine monks.
Abbaye de la Dormition se trouve à Jérusalem (Mont Sion), Jérusalem.
חדר הסעודה האחרונה
Jérusalem · Mont Sion
מנזר הפרנציסקנים בחדר הסעודה
Jérusalem · Mont Sion
קתדרלת יעקב הקדוש הארמנית
Jérusalem · Quartier arménien, Vieille Ville
כנסיית פטרוס הקדוש בגליקנטו
Jérusalem · Mont Sion