Église luthérienne du Rédempteur
כנסיית הגואל הלותרנית
Jérusalem · Quartier chrétien, Vieille Ville
Basilique · Partagé par plusieurs Églises
כנסיית הקבר Church of the Holy Sepulchre Jérusalem · Quartier chrétien, Vieille Ville
Le Golgotha et le tombeau vide du Christ sous un même toit — l'église la plus sainte de la chrétienté.
Dans l'enceinte de la Vieille Ville de Jérusalem s'élève l'église qui, pour la plus grande partie du monde chrétien, abrite les deux lieux les plus saints de la terre : le Golgotha, le rocher de la Crucifixion, et le tombeau où Jésus fut déposé et d'où il ressuscita le troisième jour.
La première église fut construite par l'empereur Constantin au IVe siècle, après que sa mère Hélène fut venue à Jérusalem chercher les lieux saints. Détruite, reconstruite et remaniée au fil des siècles — par les Perses, par le calife fatimide al-Hakim en 1009, par les bâtisseurs croisés qui la consacrèrent de nouveau en 1149 —, l'église est un dédale de chapelles, d'escaliers et d'espaces pénombreux éclairés de cierges.
| Jour | Été avr.–sept. | Hiver oct.–mars |
|---|---|---|
| Lundi | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Mardi | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Mercredi | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Jeudi | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Vendredi | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Samedi | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Dimanche | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
« Non indiqué » signifie que l'horaire officiel ne donne pas d'heures pour ce jour — appelez avant. Les heures sont à l'heure locale d'Israël.
Bon à savoir : Ferme à 20:00 en octobre et à 19:30 en mars. Une veillée nocturne dans l'église peut être organisée par la sacristie franciscaine.
| Jours | Heure | Office | Langue |
|---|---|---|---|
| Tous les jours été | 17:00 | Procession franciscaine quotidienne | Latin |
| Tous les jours hiver | 16:00 | Procession franciscaine quotidienne | Latin |
| Ven. été | 16:00 | Chemin de croix Procession franciscaine le long de la Via Dolorosa | Latin |
| Ven. hiver | 15:00 | Chemin de croix Procession franciscaine le long de la Via Dolorosa | Latin |
| Tous les jours été | 05:30 | Messe latine — chapelle du Saint-Sacrement | Latin |
| Tous les jours hiver | 04:30 | Messe latine — chapelle du Saint-Sacrement | Latin |
| Tous les jours été | 06:00 | Messes latines au Calvaire (environ toutes les 30 min jusqu'à 08:00) | — |
| Tous les jours hiver | 05:00 | Messes latines au Calvaire (environ toutes les 30 min jusqu'à 07:00) | — |
| Tous les jours été | 06:00 | Messe latine dans le Tombeau (places très limitées) | — |
| Tous les jours hiver | 05:00 | Messe latine dans le Tombeau (places très limitées) | — |
| Tous les jours été | 06:30 | Grand-messe latine devant le Tombeau | Latin |
| Tous les jours hiver | 05:30 | Grand-messe latine devant le Tombeau | Latin |
| Dim. été | 08:00 | Orthros grec-orthodoxe | — |
| Dim. hiver | 07:00 | Orthros grec-orthodoxe | — |
| Dim. été | 00:00 | Divine Liturgie grecque-orthodoxe À minuit, dans la nuit du samedi au dimanche | — |
| Sam. hiver | 23:00 | Divine Liturgie grecque-orthodoxe Samedi soir | — |
| Lun.–Sam. été | 04:30 | Liturgie arménienne | — |
| Lun.–Sam. hiver | 03:30 | Liturgie arménienne | — |
| Dim. été | 09:45 | Liturgie arménienne Deux fois par mois | — |
| Dim. hiver | 08:45 | Liturgie arménienne Deux fois par mois | — |
| Ven., Sam., Dim. été | 17:15 | Procession arménienne | — |
| Ven., Sam., Dim. hiver | 16:15 | Procession arménienne | — |
| Dim. été | 08:00 | Liturgie copte | — |
| Dim. hiver | 07:00 | Liturgie copte | — |
| Mer., Ven. été | 07:00 | Liturgie copte | — |
| Mer., Ven. hiver | 06:00 | Liturgie copte | — |
| Sam. été | 16:00 | Vêpres coptes | — |
| Sam. hiver | 14:30 | Vêpres coptes | — |
| Dim. été | 09:30 | Liturgie syriaque orthodoxe | — |
| Dim. hiver | 08:30 | Liturgie syriaque orthodoxe | — |
Chaque communauté prie à son propre autel dans l'église. Les groupes peuvent réserver des messes latines auprès de la sacristie franciscaine (02 626 7000), où l'on peut aussi organiser une veillée nocturne.
Chacun est le bienvenu pour prier. Les horaires des messes changent les jours de fête — vérifiez sur place.
Nous avons photographié nous-mêmes Basilique du Saint-Sépulcre — 75 photos, avec son récit, son histoire et l'Écriture qu'on y lit.
En été (avril–septembre) : Tous les jours 05:00–20:45. En hiver (octobre–mars) : Tous les jours 04:00–19:00. Les horaires peuvent changer les jours fériés et les jours de fête : mieux vaut appeler avant (tél. 02 626 7011).
Oui. Le dimanche, il est ouvert 04:00–19:00.
Tous les jours 17:00: Procession franciscaine quotidienne (Latin) — été; Tous les jours 16:00: Procession franciscaine quotidienne (Latin) — hiver; Ven. 16:00: Chemin de croix (Latin) — été; Ven. 15:00: Chemin de croix (Latin) — hiver; Tous les jours 05:30: Messe latine — chapelle du Saint-Sacrement (Latin) — été; Tous les jours 04:30: Messe latine — chapelle du Saint-Sacrement (Latin) — hiver; Tous les jours 06:00: Messes latines au Calvaire (environ toutes les 30 min jusqu'à 08:00) — été; Tous les jours 05:00: Messes latines au Calvaire (environ toutes les 30 min jusqu'à 07:00) — hiver; Tous les jours 06:00: Messe latine dans le Tombeau (places très limitées) — été; Tous les jours 05:00: Messe latine dans le Tombeau (places très limitées) — hiver; Tous les jours 06:30: Grand-messe latine devant le Tombeau (Latin) — été; Tous les jours 05:30: Grand-messe latine devant le Tombeau (Latin) — hiver; Dim. 08:00: Orthros grec-orthodoxe — été; Dim. 07:00: Orthros grec-orthodoxe — hiver; Dim. 00:00: Divine Liturgie grecque-orthodoxe — été; Sam. 23:00: Divine Liturgie grecque-orthodoxe — hiver; Lun.–Sam. 04:30: Liturgie arménienne — été; Lun.–Sam. 03:30: Liturgie arménienne — hiver; Dim. 09:45: Liturgie arménienne — été; Dim. 08:45: Liturgie arménienne — hiver; Ven., Sam., Dim. 17:15: Procession arménienne — été; Ven., Sam., Dim. 16:15: Procession arménienne — hiver; Dim. 08:00: Liturgie copte — été; Dim. 07:00: Liturgie copte — hiver; Mer., Ven. 07:00: Liturgie copte — été; Mer., Ven. 06:00: Liturgie copte — hiver; Sam. 16:00: Vêpres coptes — été; Sam. 14:30: Vêpres coptes — hiver; Dim. 09:30: Liturgie syriaque orthodoxe — été; Dim. 08:30: Liturgie syriaque orthodoxe — hiver. Les horaires peuvent changer les jours de fête ; vérifiez sur place.
Basilique du Saint-Sépulcre appartient à : Partagé par plusieurs Églises et est confié à : Greek Orthodox Patriarchate, Franciscan Custody and Armenian Patriarchate, with Coptic, Ethiopian and Syriac chapels.
Basilique du Saint-Sépulcre se trouve à Jérusalem (Quartier chrétien, Vieille Ville), Jérusalem.
כנסיית הגואל הלותרנית
Jérusalem · Quartier chrétien, Vieille Ville
מנזר דיר א-סולטן האתיופי
Jérusalem · Toit du Saint-Sépulcre, Vieille Ville
Horaires non confirmés — appelez avant
המנזר הקופטי של אנטוניוס הקדוש
Jérusalem · Neuvième station, Vieille Ville
Horaires non confirmés — appelez avant
כנסיית אלכסנדר נייבסקי
Jérusalem · Quartier chrétien, Vieille Ville