Iglesia luterana del Redentor
כנסיית הגואל הלותרנית
Jerusalén · Barrio cristiano, Ciudad Vieja
Basílica · Compartido por varias Iglesias
כנסיית הקבר Church of the Holy Sepulchre Jerusalén · Barrio cristiano, Ciudad Vieja
El Gólgota y la tumba vacía de Cristo bajo un mismo techo — la iglesia más santa de la cristiandad.
Dentro de las murallas de la Ciudad Vieja de Jerusalén se alza la iglesia que, para la mayor parte del mundo cristiano, guarda los dos lugares más santos de la tierra: el Gólgota, la roca de la Crucifixión, y la tumba en la que Jesús fue depositado y de la que resucitó al tercer día.
La primera iglesia la construyó el emperador Constantino en el siglo IV, después de que su madre, Elena, viniera a Jerusalén en busca de los lugares santos. Destruida, reconstruida y transformada a lo largo de los siglos — por los persas, por el califa fatimí al-Hakim en 1009, por los constructores cruzados que la volvieron a consagrar en 1149 —, la iglesia es un laberinto de capillas, escaleras y espacios en penumbra iluminados por velas.
| Día | Verano abr–sep | Invierno oct–mar |
|---|---|---|
| Lunes | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Martes | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Miércoles | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Jueves | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Viernes | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Sábado | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
| Domingo | 05:00–20:45 | 04:00–19:00 |
«Sin indicar» significa que el horario oficial no da horas para ese día — llama antes. Las horas son en hora local de Israel.
Conviene saber: Cierra a las 20:00 en octubre y a las 19:30 en marzo. Se puede organizar una vigilia nocturna dentro de la iglesia a través de la sacristía franciscana.
| Días | Hora | Oficio | Idioma |
|---|---|---|---|
| Todos los días verano | 17:00 | Procesión franciscana diaria | Latín |
| Todos los días invierno | 16:00 | Procesión franciscana diaria | Latín |
| Vie. verano | 16:00 | Vía Crucis Procesión franciscana por la Vía Dolorosa | Latín |
| Vie. invierno | 15:00 | Vía Crucis Procesión franciscana por la Vía Dolorosa | Latín |
| Todos los días verano | 05:30 | Misa latina — Capilla del Santísimo Sacramento | Latín |
| Todos los días invierno | 04:30 | Misa latina — Capilla del Santísimo Sacramento | Latín |
| Todos los días verano | 06:00 | Misas latinas en el Calvario (cada 30 min aprox. hasta las 08:00) | — |
| Todos los días invierno | 05:00 | Misas latinas en el Calvario (cada 30 min aprox. hasta las 07:00) | — |
| Todos los días verano | 06:00 | Misa latina en el Sepulcro (espacio muy reducido) | — |
| Todos los días invierno | 05:00 | Misa latina en el Sepulcro (espacio muy reducido) | — |
| Todos los días verano | 06:30 | Misa solemne latina ante el Sepulcro | Latín |
| Todos los días invierno | 05:30 | Misa solemne latina ante el Sepulcro | Latín |
| Dom. verano | 08:00 | Orthros greco-ortodoxo | — |
| Dom. invierno | 07:00 | Orthros greco-ortodoxo | — |
| Dom. verano | 00:00 | Divina Liturgia greco-ortodoxa A medianoche, en la noche del sábado al domingo | — |
| Sáb. invierno | 23:00 | Divina Liturgia greco-ortodoxa Sábado por la noche | — |
| Lun.–Sáb. verano | 04:30 | Liturgia armenia | — |
| Lun.–Sáb. invierno | 03:30 | Liturgia armenia | — |
| Dom. verano | 09:45 | Liturgia armenia Dos veces al mes | — |
| Dom. invierno | 08:45 | Liturgia armenia Dos veces al mes | — |
| Vie., Sáb., Dom. verano | 17:15 | Procesión armenia | — |
| Vie., Sáb., Dom. invierno | 16:15 | Procesión armenia | — |
| Dom. verano | 08:00 | Liturgia copta | — |
| Dom. invierno | 07:00 | Liturgia copta | — |
| Mié., Vie. verano | 07:00 | Liturgia copta | — |
| Mié., Vie. invierno | 06:00 | Liturgia copta | — |
| Sáb. verano | 16:00 | Vísperas coptas | — |
| Sáb. invierno | 14:30 | Vísperas coptas | — |
| Dom. verano | 09:30 | Liturgia siro-ortodoxa | — |
| Dom. invierno | 08:30 | Liturgia siro-ortodoxa | — |
Cada comunidad reza en su propio altar dentro de la iglesia. Los grupos pueden reservar misas latinas a través de la sacristía franciscana (02 626 7000), donde también se puede organizar una vigilia nocturna.
Todos son bienvenidos a la oración. Los horarios de misa cambian en días de fiesta — confírmalos en el lugar.
Fotografiamos Basílica del Santo Sepulcro nosotros mismos: 75 fotos, con su relato, su historia y la Escritura que allí se lee.
En verano (abril–septiembre): Todos los días 05:00–20:45. En invierno (octubre–marzo): Todos los días 04:00–19:00. Los horarios pueden cambiar en días festivos, así que es mejor llamar antes (tel. 02 626 7011).
Sí. Los domingos abre 04:00–19:00.
Todos los días 17:00: Procesión franciscana diaria (Latín) — verano; Todos los días 16:00: Procesión franciscana diaria (Latín) — invierno; Vie. 16:00: Vía Crucis (Latín) — verano; Vie. 15:00: Vía Crucis (Latín) — invierno; Todos los días 05:30: Misa latina — Capilla del Santísimo Sacramento (Latín) — verano; Todos los días 04:30: Misa latina — Capilla del Santísimo Sacramento (Latín) — invierno; Todos los días 06:00: Misas latinas en el Calvario (cada 30 min aprox. hasta las 08:00) — verano; Todos los días 05:00: Misas latinas en el Calvario (cada 30 min aprox. hasta las 07:00) — invierno; Todos los días 06:00: Misa latina en el Sepulcro (espacio muy reducido) — verano; Todos los días 05:00: Misa latina en el Sepulcro (espacio muy reducido) — invierno; Todos los días 06:30: Misa solemne latina ante el Sepulcro (Latín) — verano; Todos los días 05:30: Misa solemne latina ante el Sepulcro (Latín) — invierno; Dom. 08:00: Orthros greco-ortodoxo — verano; Dom. 07:00: Orthros greco-ortodoxo — invierno; Dom. 00:00: Divina Liturgia greco-ortodoxa — verano; Sáb. 23:00: Divina Liturgia greco-ortodoxa — invierno; Lun.–Sáb. 04:30: Liturgia armenia — verano; Lun.–Sáb. 03:30: Liturgia armenia — invierno; Dom. 09:45: Liturgia armenia — verano; Dom. 08:45: Liturgia armenia — invierno; Vie., Sáb., Dom. 17:15: Procesión armenia — verano; Vie., Sáb., Dom. 16:15: Procesión armenia — invierno; Dom. 08:00: Liturgia copta — verano; Dom. 07:00: Liturgia copta — invierno; Mié., Vie. 07:00: Liturgia copta — verano; Mié., Vie. 06:00: Liturgia copta — invierno; Sáb. 16:00: Vísperas coptas — verano; Sáb. 14:30: Vísperas coptas — invierno; Dom. 09:30: Liturgia siro-ortodoxa — verano; Dom. 08:30: Liturgia siro-ortodoxa — invierno. Los horarios pueden cambiar en días de fiesta; confírmalos en el lugar.
Basílica del Santo Sepulcro pertenece a: Compartido por varias Iglesias y está a cargo de: Greek Orthodox Patriarchate, Franciscan Custody and Armenian Patriarchate, with Coptic, Ethiopian and Syriac chapels.
Basílica del Santo Sepulcro está en Jerusalén (Barrio cristiano, Ciudad Vieja), Jerusalén.
כנסיית הגואל הלותרנית
Jerusalén · Barrio cristiano, Ciudad Vieja
מנזר דיר א-סולטן האתיופי
Jerusalén · Tejado del Santo Sepulcro, Ciudad Vieja
Horario no confirmado — llama antes
המנזר הקופטי של אנטוניוס הקדוש
Jerusalén · Novena estación, Ciudad Vieja
Horario no confirmado — llama antes
כנסיית אלכסנדר נייבסקי
Jerusalén · Barrio cristiano, Ciudad Vieja