Préparer votre visite

Cafés et boutiques près des lieux saints

Les endroits où nous aimons nous arrêter entre deux églises : un café dans un jardin de monastère, un houmous sur la Via Dolorosa, un dîner face aux remparts de la Vieille Ville, et les librairies où les pèlerins trouvent une Bible dans leur langue. Beaucoup sont ouverts le chabbat, quand presque tout Jérusalem-Ouest est fermé.

Jérusalem

Christ Church Coffee Shop
Photo: Hoshvilim · CC BY-SA 4.0
Ouvert aujourd'hui
Café · Ouvert le shabbat

Christ Church Coffee Shop

📍 Christ Church compound, inside the Jaffa Gate · Porte de Jaffa, Vieille Ville 🕰 Tous les jours 09:00–16:00 ☎ +972 52 360 3630

Café, gâteaux maison et sandwiches dans la cour paisible de la plus ancienne église protestante du Moyen-Orient, à cent mètres de la porte de Jaffa. Wi-Fi gratuit.

Café Triest, Austrian Hospice
Photo: Bahnfrend · CC BY-SA 4.0
Ouvert aujourd'hui
Café · Ouvert le shabbat

Café Triest, Austrian Hospice

📍 37 Via Dolorosa (corner of Al-Wad Road) · Via Dolorosa, Vieille Ville 🕰 Tous les jours 10:00–22:00 ☎ +972 2 626 5800

Un café viennois sur la Via Dolorosa : mélange, strudel aux pommes, Sachertorte et schnitzel, dans le Kaiserstüberl lambrissé ou sur la terrasse-jardin — le plus grand espace vert de la Vieille Ville. Non casher.

Cuisine jusqu'à 21h00. La terrasse sur le toit (petite participation) offre une vue célèbre sur la Vieille Ville.

Cafe Yehoshua
Photo: Danny Gershoni · CC BY-SA 4.0
Ouvert aujourd'hui
Café

Cafe Yehoshua

📍 17 Azza Street · Rehavia 🕰 Dim.–Jeu. 08:00–24:00 · Ven. 08:00–15:30 · Sam. 20:30–24:00 ☎ +972 2 563 2898

Un café-restaurant de quartier très animé à Rehavia : petits-déjeuners, burgers, pâtes et salades le jour, bar le soir. L'un des rares cafés non casher de Jérusalem-Ouest.

Le samedi, il ouvre le soir, après la fin du chabbat.

Cafe Bezalel
Photo: שפרעברג · CC BY-SA 4.0
Ouvert aujourd'hui
Café · Ouvert le shabbat

Cafe Bezalel

📍 8 Bezalel Street · Centre-ville, Nahalat Shiva 🕰 Dim.–Jeu. 07:00–22:00 · Ven. 07:00–16:00 · Sam. 08:00–22:00

Un petit café artistique avec du bon café, de grandes pâtisseries, des petits-déjeuners et des sandwichs — ouvert le samedi, une rareté à Jérusalem-Ouest. Le vendredi, un marché d'art et d'artisanat remplit la rue Bezalel. Non casher.

Sweet n' Karem Café
Photo: Flavio~ from Mazkeret Batia, Israel · CC BY 2.0
Fermé aujourd'hui
Café

Sweet n' Karem Café

📍 3 Mevo HaSha'ar Street · Ein Karem 🕰 Dim.–Jeu. 08:30–18:30 · Ven. 08:30–16:00 · Sam. fermé ☎ +972 77 200 6660

Un café-jardin au-dessus d'un atelier de chocolat, au cœur d'Ein Karem, à quelques minutes à pied des églises Saint-Jean et de la Visitation : petits-déjeuners, pizzas, gâteaux et chocolats faits main. Casher (lacté).

Rooftop Cheese & Wine, Notre Dame Center
Photo: Anton 17 · CC BY-SA 3.0
Ouvert aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

Rooftop Cheese & Wine, Notre Dame Center

📍 3 HaTsanhanim Street, top floor · Face à la porte Neuve 🕰 Lun.–Sam. 16:30–22:30 · Dim. fermé ☎ +972 2 627 9112

Plateaux de fromages, fondue et vin sur le toit de l'Institut pontifical Notre-Dame, avec l'une des plus belles vues sur les remparts de la Vieille Ville — idéal au coucher du soleil. Réservation conseillée. Non casher.

American Colony Hotel — Arabesque, Courtyard & Val's
Photo: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0
Ouvert aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

American Colony Hotel — Arabesque, Courtyard & Val's

📍 1 Louis Vincent Street · Cheikh Jarrah, près du Jardin de la Tombe 🕰 Tous les jours 06:30–22:30 ☎ +972 2 627 9777

L'hôtel légendaire fondé par la colonie chrétienne américaine du XIXe siècle : déjeuner sous les mûriers de la Cour, plats levantins à l'Arabesque ou repas d'hiver près du feu chez Val's. Non casher.

Ouvert tous les jours, shabbat compris. La Cour ouvre par beau temps, la brasserie Val's près de la cheminée en hiver, le Summer Bar en été — appelez pour savoir ce qui est ouvert.

Casa Nova — Franciscan Pilgrim House
Photo: Chris Yunker from St. Louis, United States · CC BY-SA 2.0
— aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

Casa Nova — Franciscan Pilgrim House

📍 10 Casa Nova Street · Quartier chrétien, Vieille Ville ☎ +972 2 628 2791

La maison des Franciscains pour les pèlerins, à quelques pas de l'église du Saint-Sépulcre, accueille les pèlerins depuis des siècles. Repas simples à l'italienne au réfectoire, et un bon endroit pour se renseigner sur les messes et les services aux pèlerins.

Les repas sont servis surtout aux hôtes de la maison — demandez à la réception s'il reste une place au déjeuner ou au dîner.

The Armenian Tavern
Photo: Ruby1619 · CC BY-SA 3.0
— aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

The Armenian Tavern

📍 79 Armenian Patriarchate Road · Quartier arménien, Vieille Ville ☎ +972 2 627 3854

Cuisine arménienne familiale — lahmajoun, basturma, brochettes et feuilles de vigne — dans la cave voûtée d'un bâtiment de l'époque des croisés, remplie de céramiques arméniennes et d'antiquités. Non casher.

Ouvert en général de la fin de matinée au soir, fermé le lundi — réservez pour le vendredi et le samedi soir.

Versavee
Photo: אברהם גרייצר · CC BY-SA 4.0
— aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

Versavee

📍 Greek Catholic Patriarchate Road, through the arch of the Imperial Hotel · Porte de Jaffa, Vieille Ville ☎ +972 2 627 6160

Café, bar et restaurant dans la cour tranquille derrière l'hôtel Impérial, juste après la porte de Jaffa : petits-déjeuners, grillades et bière fraîche — l'un des rares lieux de la Vieille Ville qui sert de l'alcool. Non casher.

Ouvert en général tous les jours du matin au soir — appelez pour les horaires du soir.

— aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

Garden Restaurant, Jerusalem Hotel

📍 15 Antara Ben Shadad Street (off Nablus Road) · Route de Naplouse, près du Jardin de la Tombe ☎ +972 2 628 3282

Un hôtel familial dans une demeure arabe du XIXe siècle, à quelques minutes du Jardin de la Tombe et de la porte de Damas. Un repas palestinien complet ou un simple café sous la treille de son jardin clos, chauffé en hiver ; tenu par des chrétiens, avec vin et bière. Non casher.

Ouvert le midi et le soir — appelez pour vérifier, surtout en hiver.

Papa Andreas
Photo: Rastaman3000 · CC BY-SA 3.0
— aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

Papa Andreas

📍 Rooftop above the Aftimos Market (Muristan) · Quartier chrétien, Vieille Ville

Une terrasse sur les toits du Mouristan, à deux pas du Saint-Sépulcre, avec une large vue sur les coupoles de la Vieille Ville jusqu'au Dôme du Rocher. Cuisine locale du Moyen-Orient. Non casher.

Les horaires changent selon la saison — idéal pour le déjeuner ou un verre en fin d'après-midi.

Abu Shukri
Photo: שלמה רודד · CC BY 2.5
— aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

Abu Shukri

📍 63 Al-Wad Road (corner of the Via Dolorosa) · Via Dolorosa, Vieille Ville ☎ +972 2 627 1538

Une maison familiale de houmous à l'angle de la rue Al-Wad et de la Via Dolorosa, ouverte depuis les années 1940 : houmous aux fèves ou aux pignons, falafels et pita chaude sur quelques tables simples. Une bonne halte sur le Chemin de croix. Non casher.

Du matin au milieu de l'après-midi. Espèces uniquement.

Hummus Ikermawi
Photo: DMY · CC BY 3.0
— aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

Hummus Ikermawi

📍 2 HaNevi'im Street · Face à la porte de Damas

Un petit restaurant de houmous tenu par la famille Ikermawi depuis trois générations, en face de la porte de Damas : houmous vert de persil et de cumin, et gros falafels. Non casher.

Ouvre tôt le matin — ici, le houmous se mange au petit-déjeuner et au déjeuner.

Talbiye
Photo: Korenn · CC BY-SA 4.0
— aujourd'hui
Restaurant · Ouvert le shabbat

Talbiye

📍 5 Chopin Street, under the Jerusalem Theatre · Théâtre de Jérusalem, Talbiye ☎ +972 2 581 1927

Un restaurant et bar à vin à la française sous le Théâtre de Jérusalem, par l'équipe de Machneyuda — un dîner élégant avant un concert. Non casher.

Ouvert le samedi, fermé le vendredi — réservez.

The Cellar Bar, American Colony Hotel
Photo: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0
— aujourd'hui
Bar · Ouvert le shabbat

The Cellar Bar, American Colony Hotel

📍 1 Louis Vincent Street · Cheikh Jarrah, près du Jardin de la Tombe ☎ +972 2 627 9777

Le pub le plus intime de Jérusalem, dans l'ancienne laiterie voûtée de l'American Colony — un lieu prisé des journalistes et des diplomates depuis des générations.

Le soir — appelez l'hôtel pour les horaires de la saison.

The Bible Society in Israel — Bible shop
Photo: User:Ranbar · CC BY-SA 3.0
Fermé aujourd'hui
Librairie

The Bible Society in Israel — Bible shop

📍 17 Jaffa Street · Centre-ville 🕰 Dim.–Jeu. 09:00–17:00 · Ven. 09:00–13:00 · Sam. fermé ☎ +972 2 625 1849

Des Bibles en hébreu, en arabe, en anglais et en bien d'autres langues, des livres et des cadeaux — rue de Jaffa, à quelques pas de la porte Neuve et de la porte de Jaffa.

Franciscan International Bookshop (Christian Information Center)
Photo: Deror avi · CC BY-SA 3.0
Ouvert aujourd'hui
Librairie · Ouvert le shabbat

Franciscan International Bookshop (Christian Information Center)

📍 Christian Information Center, opposite the Tower of David · Porte de Jaffa, Vieille Ville 🕰 Mar.–Sam. 09:00–16:00 · Dim.–Lun. fermé ☎ +972 2 627 2692

Guides, Bibles, livres de prière et souvenirs de pèlerinage de la Custodie franciscaine de Terre Sainte, au Centre d'information chrétien juste derrière la porte de Jaffa — où l'on peut aussi demander les horaires des messes et les billets pour la messe de minuit.

Les horaires changent pendant les fêtes et selon les saisons — appelez avant si c'est important. Vous tenez un café, un restaurant ou une boutique près d'un lieu saint ? Être référencé ici →