Церковь Христа (Christ Church)
כנסיית המשיח (קרייסט צ'רץ')
Иерусалим · Яффские ворота, Старый город
Церковь · Сирийская православная церковь
כנסיית מרקוס הקדוש הסורית St. Mark's Church Иерусалим · Армянский квартал, Старый город
Syriac tradition places here the house of Mark's mother — and prayers are still said in Aramaic.
Syriac Orthodox tradition holds that St. Mark's stands on the house of Mary, the mother of John Mark, where Peter came after an angel freed him from prison (Acts 12:12) — and where, for Syriac Christians, the Last Supper took place. An ancient inscription in Syriac found in the church records this tradition.
The church treasures an icon of the Virgin and Child that tradition attributes to St. Luke, and its small community still prays in Syriac, a dialect of Aramaic close to the language Jesus spoke.
| День | Часы |
|---|---|
| Понедельник | 08:30–15:30 |
| Вторник | 08:30–15:30 |
| Среда | 08:30–15:30 |
| Четверг | 08:30–15:30 |
| Пятница | 08:30–15:30 |
| Суббота | 08:30–14:00 |
| Воскресенье | Закрыто |
«Не указано» означает, что в официальном расписании нет часов на этот день — позвоните заранее. Время указано по местному времени Израиля.
| Дни | Время | Богослужение | Язык |
|---|---|---|---|
| Ежедневно летом | 17:00 | Вечерня | Сирийский |
| Ежедневно зимой | 16:00 | Вечерня | Сирийский |
A morning liturgy in Aramaic (Syriac) is also celebrated on some weekdays — call ahead.
Все желающие могут присоединиться к молитве. В праздники расписание меняется — уточняйте на месте.
Пн–Пт 08:30–15:30; Сб 08:30–14:00; Вс закрыто. В праздники часы работы могут меняться, поэтому лучше позвонить заранее (тел. 02 628 3304).
Нет — по воскресеньям закрыто для посетителей.
Ежедневно 17:00: Вечерня (Сирийский) — летом; Ежедневно 16:00: Вечерня (Сирийский) — зимой. В праздники время может меняться; уточняйте на месте.
St. Mark's Church: Сирийская православная церковь ; попечение — Syriac Orthodox Archdiocese of Jerusalem.
St. Mark's Church: Иерусалим (Армянский квартал, Старый город), Иерусалим.
כנסיית המשיח (קרייסט צ'רץ')
Иерусалим · Яффские ворота, Старый город
הכנסייה המרונית בירושלים
Иерусалим · Яффские ворота, Старый город
Часы не подтверждены — позвоните заранее
קתדרלת יעקב הקדוש הארמנית
Иерусалим · Армянский квартал, Старый город
כנסיית אלכסנדר נייבסקי
Иерусалим · Христианский квартал, Старый город