Αββαείο της Κοιμήσεως (Dormition)
כנסיית הדורמיציון
Ιεροσόλυμα · Όρος Σιών
Καθεδρικός ναός · Αρμενική Αποστολική Εκκλησία
קתדרלת יעקב הקדוש הארמנית Cathedral of St. James Ιεροσόλυμα · Αρμενική Συνοικία, Παλιά Πόλη
Ο πλούσια διακοσμημένος μητρικός ναός των Αρμενίων, με κρεμαστά καντήλια και μπλε πλακάκια.
Φωτογραφία: Claudius Prößer / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
Ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Ιακώβου είναι η καρδιά της Αρμενικής Συνοικίας και ένας από τους πιο ατμοσφαιρικούς ναούς της Ιερουσαλήμ. Χτισμένος κυρίως τον 12ο αιώνα πάνω σε παλαιότερα παρεκκλήσια, τιμά δύο αποστόλους με το όνομα Ιάκωβος: τον Ιάκωβο του Ζεβεδαίου, του οποίου η κεφαλή, κατά την αρμενική παράδοση, είναι θαμμένη εδώ, και τον Ιάκωβο τον Αδελφόθεο, πρώτο επίσκοπο Ιεροσολύμων.
Μέσα, εκατοντάδες κρεμαστά καντήλια, μπλε αρμενικά πλακάκια και πλούσια χαλιά δημιουργούν ένα ζεστό μισόφωτο. Ο ναός ανοίγει κυρίως για τις καθημερινές ακολουθίες, όταν οι επισκέπτες μπορούν να ακούσουν την αρχαία αρμενική ψαλμωδία.
| Ημέρα | Ώρες |
|---|---|
| Δευτέρα | 06:30–07:30, 15:00–15:30 |
| Τρίτη | 06:30–07:30, 15:00–15:30 |
| Τετάρτη | 06:30–07:30, 15:00–15:30 |
| Πέμπτη | 06:30–07:30, 15:00–15:30 |
| Παρασκευή | 06:30–07:30, 15:00–15:30 |
| Σάββατο | 06:30–10:00, 15:00–15:30 |
| Κυριακή | 06:30–07:30, 15:00–15:30 |
«Δεν αναφέρεται» σημαίνει ότι το επίσημο πρόγραμμα δεν δίνει ώρες για εκείνη τη μέρα — τηλεφωνήστε πριν. Οι ώρες είναι τοπική ώρα Ισραήλ.
Καλό να ξέρετε: Ο καθεδρικός ανοίγει για τις καθημερινές ακολουθίες: την πρωινή προσευχή και τον απογευματινό εσπερινό.
| Ημέρες | Ώρα | Ακολουθία | Γλώσσα |
|---|---|---|---|
| Καθημερινά | 06:30 | Αρμενική πρωινή προσευχή | — |
| Καθημερινά | 15:00 | Αρμενικός Εσπερινός | — |
| Σάβ | 08:00 | Αρμενική Θεία Λειτουργία | — |
| Κυρ | 08:30 | Αρμενική Θεία Λειτουργία Δύο φορές τον μήνα | — |
Οι επισκέπτες είναι ευπρόσδεκτοι στην καθημερινή πρωινή προσευχή και στον εσπερινό — ο ναός ανοίγει κυρίως για αυτές τις ακολουθίες.
Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι στην προσευχή. Τις γιορτές οι ώρες των λειτουργιών αλλάζουν — επιβεβαιώστε επί τόπου.
Δευ–Παρ 06:30–07:30, 15:00–15:30; Σάβ 06:30–10:00, 15:00–15:30; Κυρ 06:30–07:30, 15:00–15:30. Τις αργίες και τις γιορτές οι ώρες μπορεί να αλλάξουν, γι' αυτό καλύτερα τηλεφωνήστε πρώτα (τηλ. 02 628 2331).
Ναι. Την Κυριακή είναι ανοιχτό 06:30–07:30, 15:00–15:30.
Καθημερινά 06:30: Αρμενική πρωινή προσευχή; Καθημερινά 15:00: Αρμενικός Εσπερινός; Σάβ 08:00: Αρμενική Θεία Λειτουργία; Κυρ 08:30: Αρμενική Θεία Λειτουργία. Τις γιορτές οι ώρες μπορεί να αλλάξουν· επιβεβαιώστε επί τόπου.
Καθεδρικός Ναός του Αγίου Ιακώβου: Αρμενική Αποστολική Εκκλησία — υπό τη φροντίδα: Armenian Patriarchate of Jerusalem.
Καθεδρικός Ναός του Αγίου Ιακώβου: Ιεροσόλυμα (Αρμενική Συνοικία, Παλιά Πόλη), Ιεροσόλυμα.
כנסיית הדורמיציון
Ιεροσόλυμα · Όρος Σιών
מנזר הפרנציסקנים בחדר הסעודה
Ιεροσόλυμα · Όρος Σιών
כנסיית מרקוס הקדוש הסורית
Ιεροσόλυμα · Αρμενική Συνοικία, Παλιά Πόλη
חדר הסעודה האחרונה
Ιεροσόλυμα · Όρος Σιών